De Laboratoires Dermatologiques Ducray zetten zich al meer dan 90 jaar in om de levenskwaliteit en het welzijn van mensen met huid- en hoofdhuidproblemen aanzienlijk te verbeteren.
Opdat wij u werkelijk nuttige en innoverende huidverzorgingsroutines kunnen aanbieden, werken wij steeds met het uitgangspunt dat de pathologieën altijd in hun geheel dienen aangepakt te worden, met aandacht voor zowel de klinische symptomen als de psychologische en fysieke gevolgen. Om nóg nauwgezetter in te kunnen spelen op specifieke noden hebben we een compromisloze aanpak opgezet die erin bestaat patiënten en dermatologen bij onze procedés te betrekken.
Zo slagen wij erin veilige, doeltreffende, gemakkelijk aan te brengen en goed te verdragen producten te ontwikkelen om dermatologische aandoeningen zoals eczeem nog efficiënter aan te kunnen pakken.
Wist u dat? Eczeem is een van de meest voorkomende huidziekten. 4 % van de wereldbevolking heeft het meegemaakt1 en 8-9% van de kinderen onder de 7 jaar is er al door getroffen2 . Eczeem is een niet-besmettelijke aandoening die afwisselt tussen actieve perioden, ook wel ‘opflakkeringen’ of ‘aanvalsfases’ genoemd, en rustige perioden. Tijdens actieve perioden gaan de door eczeem getroffen zones jeuken, pijn doen en zelfs branderig aanvoelen. Er ontstaan rode plekken die niet duidelijk afgebakend zijn en ofwel gezwollen en etterend zijn, of net droog en ruw aanvoelen. Alle delen van het lichaam kunnen hierdoor worden getroffen, maar het gaat voornamelijk om: de buik, de armen, de rug, de voeten, de benen, het gezicht, de handen en de oogleden.
Er bestaan twee soorten eczeem:
Omdat het een veelvoorkomende aandoening is, wordt eczeem vaak onderschat en gebagatelliseerd. Het kan echter een bron van lichamelijk en psychisch lijden vormen. De gevolgen ervan kunnen leiden tot sociale uitsluiting of zelfuitsluiting, verlies van eigenwaarde, prikkelbaarheid en onbehagen. Het gebruik van geschikte verzorgingsproducten, regelmatige opvolgmomenten bij een betrouwbare dermatoloog, een degelijke kennis van de aandoening en het uitvoeren van een dagelijkse routine kunnen echter helpen om zich beter te voelen en de opflakkeringen te spreiden. Bij Ducray hebben wij de verzorgingsproducten uit het DEXYANE-assortiment ontwikkeld om u te helpen omgaan met deze problematiek.
1 Bron Barbarot S et al. Allergy. 2018 ;73 :1284-1293.
2 Onderzoek ISAAC, International Study of Asthma and Allergies in Childhood.
U als geen ander kunt ons immers meer inzicht bieden met betrekking tot de symptomen, de gewaarwordingen en de vooruitgang. U kunt ons meer vertellen over de inhoudelijke vragen, de weerslag op het moreel en de invloed ervan op het dagelijkse leven.
Eczeem kan in elke levensfase voorkomen: bij zuigelingen, kinderen, volwassenen, zwangere vrouwen of ouderen. Sinds 2009 streven wij bij de Laboratoires Dermatologiques Ducray ernaar om u te betrekken bij elke ontwikkelingsfase van onze verzorgingsproducten. Om dit te verwezenlijken, luisteren we altijd welwillend en aandachtig naar uw behoeften.
Wij hebben vijf groepen mensen bijeengebracht om hun ervaringen en verwachtingen te weten te komen om zo beter te begrijpen welke invloed eczeem heeft op hun levenskwaliteit. Bovendien onderhouden wij een nauwe dialoog met ‘deskundige’ patiënten die na verloop van tijd een gedetailleerde kennis hebben ontwikkeld over eczeem, de symptomen en de beperkingen die deze aandoening in het dagelijkse leven met zich meebrengt. Hun ervaringen vormen voor ons een uiterst waardevolle bron van informatie die continue bijdraagt aan onze aanpak.
Ons streven naar een betere verzorging tegen eczeem heeft ons ertoe gezet u te betrekken bij onze gedachtewisselingen en het overleg in onze werk- en adviesgroepen. Het assortiment van op maat gemaakte producten vloeit dan ook voort uit deze samenwerking die we met u aangaan.
Op basis van uw getuigenissen hebben wij drie soorten prioritaire behoeften geïdentificeerd die ons in staat hebben gesteld een gamma producten te creëren dat is aangepast aan de droge huid met neiging tot eczeem:
Door rekening te houden met deze criteria en behoeften hebben wij de DEXYANE-verzorgingsproducten kunnen ontwikkelen, een volledig en innovatief assortiment dat is aangepast aan dit bijzondere huidtype.
Na met patiënten te hebben gesproken en om zo goed mogelijk aan hun verwachtingen te voldoen, begrepen wij ook dat het noodzakelijk was om verzorgingsproducten te ontwikkelen voor specifieke zones: de dunne huid van de oogleden, alsook de handen die in het bijzonder worden blootgesteld aan dagelijkse irritaties.
Mede dankzij uw betrokkenheid bij iedere fase van de productontwikkeling kunnen we voortdurend blijven streven naar uitmuntendheid en innovatie. Voor ons is dit zeer nuttig. Het is een drijvende kracht achter elke geboekte vooruitgang van de Laboratoires Dermatologiques Ducray op het gebied van eczeem.
De samenwerking met internationaal gerenommeerde onderzoekers en dermatologen stelt ons in staat om onze denkwijze en aanpak te verrijken, ons onderzoek te versnellen en onze deskundigheid te vergroten.
Deze benadering berust op:
Wij nemen niet alleen regelmatig deel aan internationale congressen en symposia, maar zijn ook voortdurend op zoek naar nieuwe wetenschappelijke ontwikkelingen. Onze verzorgingsproducten zijn ook onderworpen aan verschillende klinische en farmacologische studies die door onze teams zijn uitgevoerd. Wij hebben verschillende artikelen gepubliceerd in het toonaangevende wetenschappelijke tijdschrift Journal of European Academy of Dermatology and Venerology (JEADV). Deze publicaties hebben aangetoond dat het gebruik van de DEXYANE MeD medische hulpmiddelen in combinatie met dermocorticoïden (de standaard medicamenteuze behandeling voor eczeem) de doeltreffendheid van deze laatste versnelt.
Bij Ducray vertrouwen we ook op de expertise van dermatologen zoals dr. Isabelle Gardinal-Galera, die een van onze consultants is geworden. Ze is verbonden aan het Larrey-ziekenhuis in Toulouse en helpt kinderen en hun families te leren omgaan met deze ziekte door middel van workshops over therapeutische voorlichting die worden gehouden in aanwezigheid van een multidisciplinair team van onder andere verpleegkundigen, psychologen en apothekers. Haar professionele achtergrond en persoonlijke verhaal - ze heeft zelf eczeem gehad en ook haar twee kinderen lijden aan deze aandoening - stellen haar in staat wetenschappelijke nauwgezetheid te combineren met een menselijke benadering. Om haar expertise ten dienste te kunnen stellen van een zo groot mogelijk aantal mensen is dr. Gardinal-Galera beginnen samen te werken met Ducray. Samen hebben we een reeks educatieve video's gemaakt om zo patiënten te informeren, gerust te stellen en bij te dragen aan hun welzijn. Tijdens onze gesprekken gaven veel patiënten aan dat ze behoefte hebben aan een toegankelijke bron van informatie en advies van deskundigen over hun aandoening.
Ik hoop mijn adviezen en tips te kunnen doorgeven aan anderen en zo kinderen en hun families te helpen om op alle vlakken beter te leren omgaan met eczeem: zowel wat betreft huidverzorging, als het leren leven met de ziekte. Ik wil niet alleen de foute overtuigingen over het behandelen van eczeem de wereld uit helpen, maar ook het discours van gezondheidswerkers op één lijn trekken. "" Dokter Gardinal-Galera
Wij werken ook samen met dr. Béatrice de Reviers, een huisarts met een diploma in gedrags- en cognitieve therapieën. Haar professionele achtergrond en persoonlijke verhaal heeft haar ertoe gebracht psychosociale aanpassingsstrategieën, ook wel copingstrategieën genoemd, te ontwikkelen die kunnen worden toegepast wanneer men wordt geconfronteerd met de reacties van anderen op ‘zichtbare’ aandoeningen zoals eczeem. Samen werken we aan een boekje dat patiënten helpt beter om te gaan met hun ziekte en ook informatie bevat waarmee familie en vrienden patiënten beter kunnen ondersteunen.
Dankzij de relaties die wij hebben opgebouwd, de kennis die wij hebben vergaard en het werk dat wij samen met patiënten en gezondheidswerkers hebben verricht, hebben wij krachtige verzorgingsproducten kunnen ontwikkelen die de symptomen doeltreffend aanpakken en de levenskwaliteit van onze patiënten verbeteren.
Het DEXYANE-gamma omvat hydraterende formules en hygiëneproducten die zich perfect lenen voor de dagelijkse verzorging van de droge huid met neiging tot eczeem, en dat zowel tijdens als tussen de opflakkeringen door. Al deze verzorgingsproducten hebben tot doel de huid te herstellen, te beschermen, te voeden en jeuk te verlichten. De DEXYANE huidverzorgingsproducten kunnen vanaf de geboorte worden gebruikt om laesies op een droge huid die vatbaar is voor atopisch eczeem sneller te kunnen behandelen, en tegelijk opflakkeringen te spreiden.
Het DEXYANE MeD-assortiment omvat twee innovatieve medische hulpmiddelen die afzonderlijk, afwisselend of net gecombineerd met andere medische behandelingen kunnen worden gebruikt: de Herstellende verzachtende crème en het Verzorgingsproduct voor de oogleden.
Dermatologen hebben het assortiment snel omarmd en aarzelen niet om deze behandelingen, die hun doeltreffendheid hebben bewezen, voor te schrijven. Volgens de resultaten van klinische studies zal de DEXYANE MeD Herstellende verzachtende crème:
De gelcrèmetextuur van DEXYANE MeD Herstellende verzachtende crème verandert in een intens hydraterende zalf. De crème vormt een soort van ademend, semi-omhullend verband en optimaliseert de doeltreffendheid van de hydraterende en ontstekingsremmende actieve bestanddelen door:
3 Efficacy and Tolerability of a Medical Device Repairing Emollient Cream Associated with a Topical Corticosteroid in Adults with Atopic Dermatitis: An Open-label, Intra-individual Randomized Controlled Study
Dermatology and Therapy, 8(2), 217-228.
Multicentrisch, open-label, intra-individueel, gerandomiseerd klinisch superioriteitsonderzoek bij 54 volwassenen met atopisch eczeem op de armen en/of knieholtes(ernstige tot matige laesies). Gebruik van DEXYANE MeD gedurende 10 dagen. Tweemaal daagse toepassing in combinatie met een dermocorticoïde op één ledemaat en toepassing van alleen een dermocorticoïde op de andere ledemaat.
4 Klinisch doeltreffendheids- en tolerantieonderzoek. Open-label onderzoek bij 40 volwassenen met chronisch eczeem op de handen (lichte tot matige laesies). Tweemaal daagse toepassing van DEXYANE MeD op de laesies gedurende 22 dagen. (PFDC-studie, RV4421A2013149 – 29/02/2016; 110-113, 142).
Bij Ducray benaderen wij aandoeningen vanuit een allesomvattend perspectief. Daarom zetten wij ons niet alleen in om professionele producten te ontwikkelen, maar ook om onze patiënten betrouwbare informatie te bieden waarmee zij antwoorden kunnen vinden op hun vragen.
Het was een van onze productmanagers die het initiatief nam om een dergelijk voorlichtings- en informatieplatform op te zetten. Ze was toentertijd niet alleen verantwoordelijk voor het DEXYANE-assortiment, maar ook moeder van een kind met eczeem. Zij was bijzonder bezorgd over de impact van deze aandoening op de levenskwaliteit van de patiënten en hun familie. Het is dankzij haar dat tal van artikelen, video's en adviezen beschikbaar worden gesteld aan heel wat mensen.
We hebben een innovatieve webserie bedacht die u helpt om eczeem op dagelijkse basis te verzorgen. #BeterLevenMetEczeem. Dr. Isabelle Gardinal-Galera legt in slechts twee minuten uit hoe de aandoening precies in elkaar zit.
Onze teams spitsen hun werk toe op een bepaald doel, geheel trouw aan de visie van Albert Ducray: u daadwerkelijk van dienst kunnen zijn.
Hiertoe is het nodig dat we samen het belang van wetenschappelijk onderzoek blijven versterken. Op die manier blijven we erin slagen u de nodige verzorging te bieden die uw levenskwaliteit verbetert.
Maar onze doelstellingen reiken vérder:
We werken samen met wetenschappers.
Door deel te nemen aan alle internationale dermatologische congressen en door robuuste farmacologische en klinische studies uit te voeren die resulteren in publicaties in internationaal gerenommeerde wetenschappelijke tijdschriften zoals het Journal of European Academy of Dermatology and Venerology (JEADV), dragen wij bij tot de vooruitgang binnen het onderzoek naar eczeem.
Wij stellen patiënten voorop
Bovendien steunen de Laboratoires Dermatologiques Ducray verschillende patiëntenverenigingen, meer bepaald door hen te helpen bij het opstellen van opleidingsmateriaal.
In Frankrijk nemen wij deel aan de ‘Hatoppydays’ waarbij in verschillende grote Franse steden (Lyon, Parijs, Toulouse) workshops met patiënten en deskundigen plaatsvinden. Een gelegenheid om met elkaar in contact te komen, ervaringen te verzamelen en relaties uit te bouwen.
Wij hanteren een toekomstgerichte aanpak binnen de dermocosmetica:
op basis van de gezamenlijke, bewuste aanpak ‘Conscious Care’. In samenwerking met de merken van de Pierre Fabre Group zetten wij ons in voor het milieu, ecodesign, een natuurlijke aanpak, wetenschappelijke vooruitgang en een beter leven.
Het is door al deze acties dat we dagelijks bijdragen aan de verbetering van de levenskwaliteit van patiënten.
