A acne é muito mais do que apenas borbulhas desagradáveis e temporárias; é um problema complexo da pele que requer cuidados e rotinas dermocosméticas adequadas.
Por ser mais embaraçosa do que grave, a acne pode alterar a qualidade de vida das pessoas afetadas e levar a uma perda de autoconfiança devido à sua natureza "vistosa".
É por todas estas razões que, na Ducray, estudamos esta patologia na íntegra."
Há mais de 90 anos que os laboratórios dermatológicos Ducray demonstram o seu empenho em melhorar a qualidade de vida das pessoas com problemas de pele e couro cabeludo.
Na Ducray, adotamos uma abordagem global à gestão das doenças, para lhe dar uma resposta verdadeiramente útil e inovadora às rotinas de cuidados de pele e cabelo que tratam tudo desde sintomas clínicos às consequências psicológicas e físicas. E para adaptar ainda mais eficazmente às suas necessidades, insistimos em envolver ambos os pacientes e dermatologistas nos nossos debates.
Foi por isto que desenvolvemos produtos seguros, fáceis de aplicar e perfeitamente tolerados para gerir melhor as doenças dermatológicas, incluindo a acne.
A acne é uma dermatose inflamatória muito comum. Estima-se que 9,4% da população mundial sofre desta doença, o que faz dela a 8.º mais comum em termos dermatológicos.
A acne geralmente desenvolve-se na puberdade e afeta a maioria dos adolescentes em todo o mundo. Em França, é um dos três distúrbios mais comuns. Em Inglaterra e nos Estados Unidos, afeta quase 80% da população entre os 12 e os 20 anos de idade.
Ao contrário do que se pensa, a acne também pode afetar adultos e bebés. Em adultos, preocupa sobretudo e crescentemente as mulheres (quase 25%) e requer uma abordagem clínica e terapêutica específica.
A acne caracteriza-se pela pele oleosa, poros grandes, pontos negros, pontos brancos e manchas vermelhas. As lesões encontram-se geralmente no rosto, mas também podem aparecer nas costas, nos ombros e no peito.
A gravidade da acne é classificada, desde leve (grau 1) até muito severa (grau 5). Podem existir muitos fatores desencadeantes, incluindo a poluição, o clima, a dieta, o stress, a falta de sono e mesmo tratamentos medicinais, como a pílula contracetiva. A soma dessas influências ambientais e dos seus efeitos sobre as reações que ocorrem no nosso corpo (nos nossos ambientes internos), chama-se exposoma. O exposoma tem um impacto direto na gravidade, duração e risco de recorrência.
A acne é muito mais do que simples manchas temporárias e pouco atrativas, é uma doença de pele complexa que requer rotinas apropriadas e cuidados dermocosméticos. Por ser mais embaraçosa do que grave, e muito visível, a acne pode ter um impacto negativo na qualidade de vida e deteriorar a autoconfiança
É por todas estas razões que os nossos investigadores Ducray estudam a doença na íntegra. Estamos constantemente a inovar para desenvolver novos produtos de limpeza, bem como cuidados de pele direcionados clinicamente comprovados para serem eficazes e que atuam sobre os diferentes tipos de acne.
1Tan JK, Bhate K. A global perspective on the epidemiology of acne. Br J Dermatol 2015 Jul;172 Suppl 1:3-12. doi: 10.1111/bjd.13462. PMID: 25597339.
2Bhate K, Williams HC. Epidemiology of acne vulgaris. Br J Dermatol 2013;168(3):474-85.
das mulheres com idades compreendidas entre 30 e 39 anos têm acne
a população mundial é afetada pela acne entre os 15 e os 20 anos de idade₄
3
Kern D. How common is adult acne?. 31/08/2022 https://www.acne.org/how-common-is-adult-acne
4Bhate K. (et. al.). Epidemiology of acne vulgaris. British Journal of Dermatology. 2013; 168(3); 474-85
Quem melhor do que você para explicar os seus sintomas, sensações e melhorias observadas? Quem melhor do que você para nos informar sobre as suas perguntas, os efeitos da acne no seu moral e as suas consequências na sua vida quotidiana?
Há muitas formas de compreender melhor as necessidades e os sentimentos das pessoas, incluindo através de grupos de foco, inquéritos epidemiológicos e conversas levadas a cabo com os adolescentes. Estudos mostram que 88% dos pacientes com acne se sentem desconfortáveis com a forma como os outros olham, enquanto 68% falam do impacto negativo da condição nas suas vidas, porque se sentem mais ansiosos nas situações sociais.
Para além do desconforto social, as nossas conversas com os adolescentes revelaram o seu desconforto físico: as manchas podem ser dolorosas, com comichão e deixar marcas duradouras e não atrativas. Os nossos debates também melhoraram a nossa compreensão dos seus hábitos, que é como viemos a desenvolver uma rotina global que protege e purifica a pele, ao mesmo tempo que restauramos o conforto.
Notre volonté de toujours mieux prendre en charge votre acné, nous a logiquement menés à vous intégrer à nos groupes de travail pour nourrir et enrichir nos réflexions. Notre gamme de produits sur-mesure est le fruit du dialogue étroit que nous entretenons avec vous.
Cette relation de proximité nous a permis d’identifier des attentes précises qui nous guident dans le développement de nos soins :
Votre implication à chaque étape du développement des produits est un puissant moteur qui nous pousse sans cesse vers l’excellence et l’innovation. Elle nous est très utile et nourrit les chercheurs à l’origine de chacune des avancées des Laboratoires Dermatologiques Ducray sur l’acné.
Trabalhar em estreita colaboração com investigadores e dermatologistas de renome internacional reforçou os nossos processos de pensamento, acelerou a nossa investigação e alargou a nossa perícia.
Esta abordagem encorajou-nos a:
Expandir os nossos conhecimentos
As nossas equipas estão a contribuir para a investigação científica em matéria de acne desde 1999. Publicámos os nossos resultados de estudos em revistas mais importantes, incluindo o Journal of the European Academy of Dermatology and Venereology e o British Journal of Dermatology.
Progresso da ciência
Aproveitamos os últimos avanços científicos sobre a acne desde 2012, através da nossa parceria com a Professora Brigitte Dreno, Professora de Dermatologia e Presidente do Departamento de Dermato-Oncologia do Hospital Universitário de Nantes. Utilizamos estes novos dados e o conhecimento aprofundado da bactéria C. acnes na origem da acne, incluindo as suas características e mecanismos, para orientar a nossa própria investigação. E foi a recente descoberta fundamental do desequilíbrio desta bactéria em doentes com acne que nos incitou a desenvolver uma combinação de ingredientes ativos específicos (Myrtacine® e Celastrol) que atua diretamente e em sinergia sobre esta característica, uma ação patenteada pelos nossos laboratórios.
A colaboração em 2021 entre as nossas equipas de investigação Pierre Fabre e INSERM em Toulouse aumentou o conhecimento sobre C. acnes. Demonstraram o efeito crucial desta bactéria na inflamação das manchas, que pode ser invisível a olho nu.
Este conhecimento serve também para assegurar que os produtos que desenvolvemos possam ser usados isoladamente e combinados com tratamentos medicinais.
Novos comportamentos
A nossa contribuição inclui a organização de webinars para profissionais de saúde, para partilhar soluções para ajudar as pessoas com pele de tendência acneica. A Dra. Béatrice de Reviers, médica de clínica geral qualificada em terapias comportamentais e cognitivas, contribui para estes eventos. Estamos atualmente a trabalhar com a Dra. Béatrice de Reviers nos mecanismos de cópia, que consistem em ajudar as pessoas afetadas pela acne a fazerem face à forma como os outros as consideram, a limitar o impacto da acne na qualidade de vida.
Foram as nossas discussões com profissionais de saúde e com pessoas que vivem diariamente com acne que nos impulsionaram o desenvolvimento da gama de cuidados da pele KERACNYL para pele oleosa e de tendência acneica.
Selecionámos ingredientes ativos direcionados para estas fórmulas que atuam em todas as fases da formação das manchas:
Celastrol atua em sinergia e desde as fases iniciais da acne em manchas já inflamadas e nas que se encontram em processo de formação.
A ação combinada destes dois ingredientes ativos 100% de origem natural, patenteados pelos nossos laboratórios, ajuda a eliminar as borbulhas
Celastrol é um ingrediente ativo de 100% de origem natural que se encontra nas raízes de Tripterygium wilfordii, uma planta amplamente utilizada na medicina tradicional chinesa.
Os nossos laboratórios desenvolveram um processo patenteado para produzir este ingrediente ativo em grandes quantidades in vitro, utilizando pouca energia e reduzindo assim as nossas emissões de gases com efeito de estufa. Uma solução para a sua pele e o nosso planeta.
Formulamos os nossos cuidados para a pele em torno dos nossos ingredientes ativos. Ao combinar estes produtos, consegue uma rotina completa que não só atua sobre os sintomas da acne, como também foi concebida para acalmar e parar o ciclo de formação das manchas. A gama inclui produtos de limpeza, cuidados específicos para diferentes tipos de acne e produtos complementares para purificar a pele. Estes produtos são concebidos para serem utilizados isoladamente ou combinados com tratamentos medicinais.
Os produtos KERACNYL são simultaneamente eficazes e inovadores, razão pela qual se tornaram uma gama de referência e confiança entre os profissionais de saúde.
A eficácia do KERACNYL PP+ é impulsionada pela ação sinérgica patenteada de MYRTACINE® e Celastrol, para promover a eliminação de manchas e marcas residuais.
*IQVIA - Xponent PharmaOne – mercado de cuidados para a dermatite seborreica prescritos por farmacêuticos em França – ano de 2021 – por valor
** Estudo clínico realizado em 40 indivíduos. Aplicação duas vezes por dia durante 8 semanas.
*** Teste ao consumidor quantitativo realizado num painel de 68 mulheres e homens que utilizaram o KERACNYL PP+ durante 2 meses.
**** Estudo de tolerância em combinação com tratamentos tópicos em 39 indivíduos de 12 a 40 anos de idade com acne ligeira a moderada. Período de estudo (D1-D29); aplicado duas vezes por dia, de manhã e à noite.
Sintomas, causas, tipos de manchas... Veja o nosso relatório completo para compreender melhor a sua pele.
E veja as nossas dicas na nossa página de informação para adotar os hábitos diários certos.
Como Albert Ducray, as nossas equipas têm um único objetivo: ser verdadeiramente útil para si.
Para isso, sabemos que temos de trabalhar em conjunto, para tornar a nossa investigação ainda mais relevante e para criarem a pele e os produtos capilares que realmente melhoram a sua qualidade de vida.
A nossa missão vai mais longe:
É através de todas estas ações que ajudamos a melhorar o quotidiano dos doentes.
Vous avez des boutons, des points noirs, la peau qui brille ?
Faites le diagnostic et découvrez la routine de soin adaptée à votre peau.
