Nos Laboratórios Dermatológicos Ducray, temo-nos empenhado ao longo de mais de 90 anos em melhorar a qualidade de vida das pessoas com problemas de pele e couro cabeludo.
De forma a proporcionar-lhe rotinas de cuidados da pele úteis e inovadoras, adotamos patologias de forma holística, dos sintomas clínicos aos seus impactos psicológicos e físicos. E para fornecermos soluções mais eficazes, criámos uma abordagem sem concessões que consiste em envolver pacientes e dermatologistas nas nossas reflexões.
Desta forma, conseguimos desenvolver produtos seguros, eficazes, de fácil aplicação e bem tolerados para gerir melhor as doenças dermatológicos, incluindo o eczema.
Sabia que… O eczema é uma das doenças de pele mais comuns. 4% da população mundial já experienciou1 e 8-9% das crianças com menos de 7 anos já tiveram2 esta condição. O eczema é uma condição não contagiante que se altera entre períodos ativos, denominados de "surtos" ou "ataques" e períodos calmos. Durante os períodos ativos, a zona afetada da pele fica com prurido, dolorosa e até mesmo com ardor. Aparecem placas vermelhas e mal definidas, que podem ser inchadas e húmidas, ou secas e ásperas. Todas as partes do corpo podem ser afetadas, principalmente o estômago, braços, costas, pés, pernas, rosto, mãos e pálpebras.
Existem dois tipos de eczema:
Por se tratar de uma condição muito comum, o eczema é por vezes banalizado. No entanto, pode ser uma grande fonte de sofrimento físico e psicológico. Estas repercussões podem levar à exclusão social ou à autoexclusão, à perda de autoestima, à irritabilidade e ter um impacto negativo no bem-estar. No entanto, a utilização de produtos de cuidado da pele adequados, acompanhamento regular por um dermatologista de confiança, conhecimento da condição e implementação de rotinas diárias podem ajudar as pessoas a sentirem-se melhor e a reduzir a frequência dos surtos. Na Ducray, desenvolvemos a gama de produtos DEXYANE para ajudá-lo a lidar com estes problemas.
Quem melhor do que os pacientes para nos darem a conhecer sobre os sintomas observados, as sensações percecionadas e os progressos registados? Haveria alguém melhor para nos poder informar sobre as questões mais específicas, as repercussões sobre o seu estado de espírito e as consequências na sua vida diária?
O eczema pode aparecer em qualquer altura da vida: em bebés, crianças, adultos, grávidas ou até mesmo idosos. Desde 2009, nos Laboratórios Dermatológicos Ducray, temos estado empenhados em envolvê-lo, independentemente da sua situação, em todos os passos do desenvolvimento dos nossos produtos. E isto começa sempre com cuidado e compaixão ao escutar as suas necessidades.
Reunimos cinco grupos de pessoas para ouvir os seus sentimentos e expectativas e para compreender melhor o impacto do eczema na sua qualidade de vida. Além disso, mantemos um diálogo estreito com pacientes “especializados” que, com o tempo, desenvolveram uma compreensão pormenorizada do seu eczema, dos seus sintomas e das limitações quotidianas da condição. A sua experiência é uma fonte de informação extremamente valiosa que alimenta constantemente o nosso pensamento.
O nosso compromisso por cuidar melhor do eczema levou-nos a incluí-lo nas nossas discussões e nos nossos grupos de trabalho. A nossa gama de produtos feitos à medida resulta do diálogo estreito que mantemos consigo.
Com base no seu feedback, identificámos três tipos de necessidades prioritárias, que nos permitiram criar uma gama de produtos adaptados à pele seca com tendência a eczema:
Ao ter em conta estes critérios e necessidades, desenvolvemos DEXYANE, uma gama abrangente e inovadora de produtos adaptados a este tipo específico de pele.
Na sequência dos nossos intercâmbios com pacientes e para melhor corresponder às suas expectativas, compreendemos também que era necessário desenvolver cuidados dedicados a áreas específicas: a pele fina das pálpebras, bem como as mãos, particularmente expostas aos irritantes do dia-a-dia.
O seu envolvimento em cada fase do desenvolvimento de produtos é uma poderosa força motriz que nos incentiva constantemente na busca da excelência e da inovação. É muito útil para nós e ajuda os investigadores por trás de cada um dos avanços dos Laboratórios Dermatológicos Ducray sobre o eczema.
Trabalhar em estreita colaboração com investigadores e dermatologistas de renome internacional permite-nos complementar o nosso pensamento, acelerar a nossa investigação e enriquecer a nossa perícia.
A chave desta abordagem:
Participamos regularmente em congressos e simpósios internacionais como parte da nossa monitorização científica constante. Os nossos produtos de cuidado da pele também foram objeto de vários estudos clínicos e farmacológicos realizados pelas nossas equipas. Publicámos vários artigos no mais proeminente jornal científico, o Jornal da Academia Europeia de Dermatologia e Venereologia (JEADV). Estas publicações demonstraram que a utilização de dispositivos médicos DEXYANE MeD em combinação com corticosteroides tópicos (o medicamento de referência no cuidado do eczema) acelera a sua eficácia.
Na Ducray, recorremos também à experiência dos dermatologistas, como a Dra. Isabelle Gardinal-Galera, que se tornou uma das nossas consultoras. Sediada no Hospital Larrey em Toulouse, ajuda as crianças e as suas famílias a gerirem a sua doença através de workshops de educação terapêutica com uma equipa multidisciplinar, incluindo enfermeiros, psicólogos e farmacêuticos. O seu contexto profissional e pessoal - sofreu de eczema e teve de lidar com o eczema dos seus dois filhos - permite-lhe combinar o rigor científico com uma abordagem compassiva. Dra. Gardinal-Galera iniciou a sua colaboração com a Ducray, com o objetivo de disponibilizar os seus conhecimentos especializados ao maior número possível de pessoas. Juntos, produzimos uma série de vídeos educativos para informar, tranquilizar e contribuir para o bem-estar do paciente. Durante as nossas discussões, muitos dos pacientes manifestaram o desejo de ter acesso a informação e aconselhamento por parte de peritos sobre a sua condição.
Espero poder transmitir os meus conselhos e dicas para ajudar as crianças e as suas famílias com a gestão global do eczema: cuidados da pele e viver com a doença. Um dos meus objetivos é combater as ideias erradas na gestão do eczema e ajudar a padronizar as abordagens dos profissionais de saúde.
Também colaboramos com a Dra. Béatrice de Reviers, médica de medicina geral com um diploma em terapias cognitivas. A sua carreira pessoal e profissional levou-a a estabelecer estratégias de adaptação psicossocial (cooperação) que possam ser adotadas quando confrontados com as reações dos outros às chamadas condições visíveis, como o eczema. Em conjunto, estamos a trabalhar num panfleto destinado a ajudar os doentes a viver melhor com a sua condição, bem como a informar aqueles que os rodeiam (pais, amigos) sobre métodos básicos para os apoiar.
Graças às relações que estabelecemos, aos conhecimentos que adquirimos e ao trabalho que realizámos em parceria com os doentes e os profissionais de saúde, desenvolvemos produtos de alto desempenho que cuidam eficazmente os sintomas e melhoram a qualidade de vida dos nossos pacientes.
A gama DEXYANE é composta por emolientes e produtos de limpeza para o cuidado diário da pele seca com tendência a eczema durante e entre surtos. Todos estes produtos têm como objetivo reparar, proteger e nutrir a pele, e acalmar o prurido. Os produtos de cuidado da pele DEXYANE podem ser utilizados desde o nascimento para acelerar o cuidado das lesões na pele seca com tendência a eczema atópico e para reduzir a frequência dos surtos.
Com a gama DEXYANE MeD, oferecemos dois dispositivos médicos inovadores que podem ser usados individualmente, no seguimento ou em combinação com outros cuidados médicos: o creme reparador calmante e os cuidados palpebrais.
Os dermatologistas estão a adotar rapidamente a gama e a prescrever estes produtos, que provaram a sua eficácia. De acordo com os resultados dos estudos clínicos, DEXYANE MED creme reparador calmante:
A textura do DEXYANE MeD creme reparador calmante, sob a forma de um creme gelatinoso, transforma-se numa fórmula ultra-hidratante. Com o seu efeito semi-obstrutivo fresco, otimiza a eficácia dos ingredientes ativos hidratantes e anti-inflamatórios graças a:
3 Eficácia e tolerância de um creme emoliente reparador de dispositivo médico associado a um corticosteroide tópico em adultos com dermatite atópica: Um estudo controlado, aberto, aleatório, intraindivíduo
Dermatologia e terapia, 8 (2), 217-228.
Estudo de superioridade clínica multicêntrico, aberto, intraindivíduo, aleatório realizado em 54 adultos com eczema atópico nos braços e/ou popliteal fossae (lesões severas a moderadas). Aplicação de DEXYANE MED durante 10 dias. Duas vezes por dia em combinação com um corticosteroide tópico num membro e aplicação do corticosteroide tópico sozinho no outro membro.
2Éstudo de tolerabilidade e eficácia clínica. Estudo aberto realizado em 40 adultos com eczema crónico nas mãos (lesões leves a moderadas). Aplicação de DEXYANE MED duas vezes por dia nas lesões durante 22 dias. (Estudo PFDC, RV4421A2013149 - 29/02/2016; 110-113, 142).
Na Ducray, adotamos uma abordagem compreensiva das patologias. É por isso que, para além do desenvolvimento de produtos especializados, nos esforçamos por proporcionar aos nossos pacientes conteúdos fiáveis que os ajudem a encontrar respostas para as suas perguntas.
Esta iniciativa educativa e informativa foi motivada por uma das nossas gestoras de produto. Na altura, era responsável pela gama DEXYANE e mãe de uma criança pequena afetada pelo eczema. Estava particularmente consciente do impacto desta condição na qualidade de vida dos pacientes e das suas famílias. Foi graças a ela que foram disponibilizados artigos, vídeos e conselhos ao maior número possível de pessoas
Para ajudar a gerir o seu eczema diariamente, criámos a série online inovadora #LivingBetterWithEczema. A Dra. Isabelle Gardinal-Galera explica a doença em apenas dois minutos.
Seguindo o espírito de Albert Ducray, as nossas equipas concentram-se num objetivo preciso: ser verdadeiramente útil para si.
Para consegui-lo, compreendemos que juntos reforçamos a relevância da nossa investigação e somos bem-sucedidos na criação de produtos de cuidado que melhoram a sua qualidade de vida.
A nossa missão vai mais longe:
Estamos empenhados na comunidade científica.
Ao participar nos maiores congressos dermatológicas internacionais, ao realizar estudos farmacológicos e clínicos sólidos que conduzem a publicações em revistas científicas internacionalmente reconhecidas, como o Jornal da Academia Europeia de Dermatologia e Venereologia (JEADV), contribuímos para o avanço da investigação sobre o eczema.
Estamos comprometidos com os pacientes
Além disso, os Laboratórios Dermatológicos Ducray apoiam várias associações de pacientes, nomeadamente ajudando-as a criar recursos de suporte institucional.
Em França, participamos nos Hatoppydays, durante os quais se reúnem pacientes e especialistas em várias grandes cidades francesas (Lyon, Paris, Toulouse). Esta é uma oportunidade para trocar ideias, partilhar experiências e criar ligações.
Estamos empenhados na dermocosmética do futuro:
Participando no movimento coletivo de cuidados conscientes. Juntamente com as marcas do Grupo Pierre Fabre, trabalhamos em função do ambiente, do ecodesign, dos produtos naturais, do progresso científico e de uma vida melhor.
É através de todas estas ações que contribuímos para melhorar a qualidade de vida dos pacientes no dia-a-dia.
